El candidato de izquierda Abdul El-Sayed ganó las primarias demócratas celebradas el martes en Míchigan para competir en noviembre por el Senado de Estados Unidos, según proyecciones difundidas el miércoles por NBC y CNN.
누샤 오벨은 큰 기대를 안고 취임했다. 결선 투표에서 그녀는 72.9%의 득표율을 기록했다. 하지만 상황을 제대로 파악하려면 유권자 중 단 42.5%만이 투표에 참여했다는 점도 고려해야 한다. 이는 전임자인 마이크 슈베르트(53세, SPD)의 재임 기간 동안의 행정 방식 때문인 것으로 보인다. 아우벨 본인은 2025년 10월 24일 취임 후 100일간의 유예 기간을 원하지 않았다. 그녀는 “정치는 친근하고, 투명하며, 효과적이어야 하며, 행정은 현대적이고 인간적이어야 한다”는 거창한 주장을 펼쳤다. 이러한 기대를 불러일으킨 사람은 자신의 공약에 대해 일찍부터 평가받는다고 불평해서는 안 된다.
努莎·奧貝爾（Noosha Aubel）上任時便獲得了極高的信任。在決選中，她贏得了72.9％的選票。不過，若要全面評估這項結果，還需注意到只有42.5％的合格選民參與了投票。這顯然是前任市長邁克·舒伯特（Mike Schubert，53歲，社民黨）任內施政所致。奧貝爾本人在2025年10月24日就職後，並未要求任何「百日寬限期」。她曾豪言，政治應當親民、透明且有效，行政體系則應現代化且以人為本。既然自己激起了這樣的期待，就無權抱怨過早地被拿來與自己的承諾相比較。
El papa León XIV regresará en noviembre a América Latina, donde pasó décadas como misionero, con una esperada visita a Uruguay, Argentina y Perú.
Нооша Аубель вступила на посаду, користуючись великою довірою виборців. У другому турі вона набрала 72,9 відсотка голосів. Однак для повного розуміння ситуації слід також зазначити, що у голосуванні взяли участь лише 42,5 відсотка виборців, які мали право голосу. Очевидно, це було пов’язано з діяльністю її попередника Майка Шуберта (53 роки, СДПН). Сама Аубель після вступу на посаду 24 жовтня 2025 року не хотіла «стоденного періоду примирення». Політика, згідно з її гучними заявами, має бути доступною, прозорою та ефективною, а адміністрація — сучасною та людяною. Той, хто породжує такі очікування, не має права скаржитися, що його занадто рано оцінюють за власними обіцянками.
Noosha Aubel asumió el cargo con un gran voto de confianza. En la segunda vuelta obtuvo el 72,9 % de los votos. Sin embargo, para contextualizarlo en su totalidad, hay que tener en cuenta que solo participó el 42,5 % del electorado. Al parecer, esto se debió a la gestión de su predecesor, Mike Schubert (53 años, SPD). La propia Aubel no quiso un período de gracia de cien días tras su toma de posesión el 24 de octubre de 2025. La política, según su ambiciosa pretensión, debía ser accesible, transparente y eficaz, y la administración, moderna y humana. Quien despierta tales expectativas no puede quejarse de que se le juzgue pronto en función de sus propias promesas.
Estados Unidos anunció este martes que revocó la visa a la actual embajadora brasileña en Washington, Maria Luiza Ribeiro Viotti, debido a la falta de beneplácito para su embajador nominado ante Brasilia.
El arquero uruguayo Sergio Rochet pasará este martes por el quirófano por una lesión en la espalda, informó su club, el Internacional de Brasil, después de que su suplencia en su selección durante el Mundial 2026 fuese muy cuestionada.
Los países de América Latina y el Caribe deben aprovechar sus recursos naturales como herramienta de negociación frente a las "rupturas" del orden mundial, como la creciente rivalidad entre Estados Unidos y China, recomendó este martes la Comisión Económica de la ONU para esta región (CEPAL).
Se espera que la etapa superior de un cohete de SpaceX choque de manera accidental contra la Luna el miércoles.
Dos migrantes fueron rescatados el martes tras pasar dos semanas a la deriva en el Mediterráneo al intentar llegar a las islas Baleares, anunciaron autoridades españolas, que buscan a las otras 17 personas que, según los sobrevivientes, viajaban con ellos y perecieron en el trayecto.
Diego Maradona comía poco, sufría de incontinencia urinaria y pasaba postrado en cama: así describió un custodio del ídolo los días previos a su fallecimiento en el juicio que se sigue al equipo médico del exfubolista argentino.
El capitán de la selección de rugby de Sudáfrica, Siya Kolisi, volverá a jugar con su país en el test match del sábado contra Argentina en Buenos Aires.
Miles de personas se reunieron este martes en Dublín para el funeral del cantautor y actor irlandés Glen Hansard, fallecido la semana pasada en un accidente de moto, constató la AFP.
El delantero del Sevilla Rafa Mir, condenado por agresión sexual, jugará la próxima temporada en el Aris de Salónica griego, cedido por el club andaluz.
El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, se reúne este miércoles en Marruecos con altos responsables de la instancia, en medio de las críticas por su abortado proyecto de abrir la institución a la inversión privada.
Cuba logró reconectar este martes su sistema eléctrico nacional, 36 horas después de que un apagón generalizado dejara a toda la isla a oscuras la noche del domingo, en medio de una profunda crisis energética y del bloqueo petrolero impuesto por Estados Unidos.
Austria ha batido su récord absoluto de calor con 41°C medidos en Viena, anunció este martes el servicio meteorológico GeoSphere Austria.
"Tengo tres meses de embarazo. No es posible encontrar un nuevo trabajo", se queja Mosammat Aklima luego de enterarse de que era una de los miles de trabajadores despedidos de la otrora boyante industria textil de Bangladés, ahora pasada de moda.
El fiscal general interino de Estados Unidos, Todd Blanche, logró pasar este martes una votación clave en una comisión del Senado para ser confirmado en el cargo.
El Arsenal habría alcanzado un acuerdo con el Newcastle por el traspaso del volante brasileño Bruno Guimarães por 75 millones de libras (101 millones de dólares), según informan varios medios este miércoles.
El secretario de Estado, Marco Rubio, declaró este martes que esperaba que la transición política en Venezuela se produzca en cuestión de meses, y no años, antes de una primera ronda de negociaciones entre el gobierno y opositores.
Un tribunal de Sri Lanka multó a una concursante de un certamen de belleza por crueldad contra los animales, después de que bailara en el escenario con una pitón en peligro de extinción, informó un funcionario el miércoles.
El gobierno de México defendió el martes los lineamientos preliminares del reglamento de la nueva ley de radio y televisión y negó que impliquen un intento de censura.
El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, se reúne este miércoles en Marruecos con altos responsables de la instancia, indicó una fuente próxima a la AFP, en medio de las críticas por su abortado proyecto de abrir la institución a la inversión privada.
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo que su país discrepa del plan respaldado por Estados Unidos que prevé el desarme del movimiento islamista Hamás y la posterior retirada del ejército israelí del territorio palestino.
Tras una potente erupción, el volcán de Fuego de Guatemala obligó a evacuar este martes a por lo menos 1.700 pobladores en las aldeas cercanas al cráter y a declarar la alerta máxima en esta zona expuesta a la caída de ceniza.
Autoridades de Spokane luchan este martes por extinguir tres voraces incendios forestales en esta ciudad del noreste de Estados Unidos, donde han sido evacuadas 65.000 personas y fue arrestado un sospechoso de iniciar uno de los fuegos.
El secretario de Estado, Marco Rubio, y el canciller paraguayo, Rubén Ramírez, firmaron este martes un acuerdo de cooperación en materia de energía nuclear en Washington.
Inundaciones y deslizamientos de tierra provocados por las lluvias monzónicas han causado más de 100 muertos desde julio en India, revelaron datos oficiales este miércoles, mientras miles de personas han tenido que huir de sus hogares anegados.
La Policía de Brasil informó el martes que realizó una operación contra ocho hombres sospechosos de planear en Telegram atentados contra los poderes públicos en Brasilia durante las elecciones de octubre, en las que el presidente Lula busca un cuarto mandato.
"Por primera vez la falta de misiles antibalísticos se notó, la casa temblaba", declaró a la AFP Tetiana Dremak, una habitante de Kiev después de que ataques rusos mataran a por lo menos 17 personas en la capital ucraniana y sus alrededores.
Los rebeldes hutíes yemeníes respaldados por Irán afirmaron este miércoles haber atacado un petrolero saudita frente a la costa de la ciudad de Yanbu, en el mar Rojo.
